Show last message in the list for that specific contact. For example, under the custom name.